Mixal Ždanskiy Jurnal Fortune korporativ yetakchilikdan tortib siyosatgacha, jamoat hayotigacha bo‘lgan faoliyat spektri bo‘yicha dunyoning ellikta eng buyuk yetakchilari ro‘yxatini e’lon qildi. Apple kompaniyasining bosh direktori Tim Kuk ham ushbu reytingda, xususan, Bill Klinton, Angela Merkel, Rim papasi Frensis, Bono, Dalay Lama yoki Uorren Baffet kabi shaxslardan keyin 33-o'rindan joy oldi.
Kuk Apple boshqaruvini 2011-yil avgustida kompaniyani tark etganidan so‘ng ko‘p o‘tmay vafot etgan hammuassisi Stiv Jobs iste’foga chiqarganidan so‘ng egallagan edi. Kukning ikki yarim yillik hukmronligi davrida Apple juda yaxshi ishladi. Qimmatli qog'ozlar narxi 44 foizga o'sdi (hozirda u o'zining eng yuqori darajasidan uzoq bo'lsa-da) va kompaniya bir qancha muvaffaqiyatli mahsulotlarni taqdim etdi, garchi ko'plab jurnalistlar daho Stiv Jobs ketganidan keyin uning halokatini bashorat qilishgan.
Djobs kabi ikonadan keyin muvaffaqiyatli kompaniyani egallab olish Kuk uchun oson bo'lmagan, bundan tashqari, Kuk ko'proq introvert, Djobsdan farqli o'laroq, aytishni istardim. Biroq, Apple qat'iy qo'l bilan boshqaradi va Skott Forstall bilan bo'lgani kabi kompaniyaning top-menejmentini silkitishdan qo'rqmaydi. Kuk ham inson huquqlari uchun ajoyib kurashchi va ozchiliklar tarafdori, axir uning eng katta qahramonlaridan biri Martin Lyuter Kingdir. Ba'zi nomaqbul sharhlarga qaramay, uning Fortune reytingi juda munosib edi, yaqinda o'ta xolis kitobda Parvozli imperiya.
Assalomu alaykum, Merkel xonimning familiyasiga ayollik oxirini qo'shayotganingizda, ehtimol Papaning ismini -> Papa Fransisk (xunuk Papa Fransisk o'rniga) tarjima qilish o'rinli bo'lmas edi. J.