Olma tanlagich Stiv Djobsning rasmiy tarjimai holi muallifi Uolter Ayzekson o‘z kitobida Jobs hayotining ba’zi tafsilotlarini e’tiborsiz qoldirgani haqida avvalroq ma’lum qilgan edi. Ehtimol, u ushbu tafsilotlarni alohida nashr etishni xohlaydi, ehtimol kelajakda ushbu kitobning kengaytirilgan versiyasida.
Hozircha bu rejalar haqida rasmiy bayonot berilmagan bo'lsa-da, Ayzekson hozirgina Garvard Business Review jurnalida maqola chop etdi. "Stiv Jobsning haqiqiy etakchilik darsi" (Stiv Jobsning haqiqiy etakchilik darslari).
Isaacsonning yangi maqolasining aksariyati Jobsni, uning etakchilik shaxsiyatini va boshqaruv amaliyotini tahlil qiladi. Shu bilan birga, Isaacson Jobsning "raqamli fotosuratlar bilan ishlash uchun sehrli vositalarni ishlab chiqarish va televizorni oddiy va shaxsiy qurilma qilish usulini ixtiro qilish" istagini ham eslatib o'tadi.
Men Stivni ko'rgan so'nggi daqiqalardan birida men undan nega xodimlariga nisbatan qo'pol munosabatda bo'lganini so'radim. Jobs javob berdi: “Natijalarga qarang. Men bilan ishlaydigan barcha odamlar aqlli. Ularning har biri boshqa har qanday kompaniyada eng yuqori lavozimlarni egallashi mumkin. Agar mening xalqim tahqirlanganini his qilsa, albatta ketar edi. Lekin ular ketmaydi."
Keyin u bir necha soniya to'xtab qoldi va deyarli afsus bilan dedi: "Biz ajoyib ishlarni qildik..." Hatto o'layotgan paytda ham Stiv Jobs boshqa ko'plab sohalar haqida ham gapirardi. Masalan, u elektron darsliklar haqidagi tasavvurni ilgari surdi. Apple allaqachon o'zining bu istagini amalga oshirish uchun ko'p harakat qilmoqda. Joriy yilning yanvar oyida elektron darslik loyihasi ishga tushirildi va oʻshandan beri ushbu iPad darsliklari sekin-asta dunyoga kirib bormoqda.
Jobs, shuningdek, raqamli fotosuratlar bilan ishlash uchun sehrli vositalar va televizorni oddiy va shaxsiy qurilma qilish usulini yaratishni orzu qilgan. Bu mahsulotlar ham o'z vaqtida kelishi shubhasiz. Jobs ketgan bo'lsa ham, uning muvaffaqiyat retsepti ajoyib kompaniyani yaratdi. Apple nafaqat o'nlab mahsulotlarni yaratadi, balki kompaniyada Stiv Jobsning ruhi yashar ekan, Apple ijodkorlik va inqilobiy texnologiya ramzi bo'lib qoladi.
"... Stiv Jobsning ruhi yashaydi..." Ko'ramiz, Apple haqiqatan ham vaqt o'tishi bilan o'nlab qayta ishlangan mahsulotlarni ishlab chiqarmaydimi yoki yo'qligini ko'ramiz...
"Eng yaxshi zaytun moyi faqat eng yuqori bosim bilan ishlab chiqarilishi mumkin."
Bu qanday ahmoqlik?