Reklamani yopish

Keyingi satrlarda biz chayqovlarning yupqa muzida bo'lamiz. Apple bu yil bir emas, ikkita telefon modelini, aniqrog‘i kelasi oy iPhone 5S va iPhone 5C’ni chiqarishi kutilmoqda. Ko'plab sizdirilgan ma'lumotlar va fotosuratlar allaqachon paydo bo'lgan, ammo Apple asosiy nutqida mahsulotlarni namoyish qilmaguncha hech narsa rasmiy emas.

Agar bu haqiqatda sodir bo'lsa va ikkinchi telefon iPhone 5C bo'lsa, nomdagi C nimani anglatadi? IPhone 3GS dan beri bu nomdagi qo'shimcha "S" qandaydir ma'noga ega edi. Birinchi holda, S "Tezlik", ya'ni tezlikni anglatadi, chunki yangi iPhone avlodi oldingi modelga qaraganda sezilarli darajada tezroq edi. iPhone 4S’da bu harf telefon dasturiy ta’minotining bir qismi bo‘lgan raqamli yordamchining nomi bo‘lgan “Siri” ni anglatadi.

Telefonning 7-avlodida "S" o'rnatilgan barmoq izini o'quvchi tufayli xavfsizlikni, ya'ni "Xavfsizlik"ni bildirishi kutilmoqda. Biroq, ushbu texnologiyaning nomi va mavjudligi hali ham taxminiy masala. Va keyin iPhone 5C bor, u plastik orqa tomoni bo'lgan telefonning arzonroq versiyasi bo'lishi kerak. Agar ism haqiqatan ham rasmiy bo'lsa, unda bu nimani anglatadi? Aqlga birinchi bo'lib "arzon" so'zi keladi, inglizchada "Arzon".

Biroq, ingliz tilida bu so'z umumiy chex tilidagi tarjima bilan bir xil ma'noga ega emas. "Arzon narxlardagi" iborasi odatda arzon narsani rasmiy ravishda tasvirlash uchun ishlatiladi. "Arzon" so'zini "arzon" deb tarjima qilish ko'proq mos keladi, inglizcha ibora esa chex tili kabi neytral va salbiy ma'nolarni o'z ichiga oladi va ko'proq so'zlashuv xarakteriga ega. Shunday qilib, "arzon" "past sifatli" yoki "B-sinf" deb tushunilishi mumkin. Va bu, albatta, Apple maqtanmoqchi bo'lgan yorliq emas. Shunday qilib, menimcha, nomning narxga hech qanday aloqasi yo'q, hech bo'lmaganda to'g'ridan-to'g'ri emas.

[do action=”quote”]Ko‘pgina mamlakatlarda, jumladan, aholisi eng zich joylashgan Xitoy va Hindistonda odamlar telefonlarni subsidiyalarsiz sotib olishadi.[/do]

Buning o'rniga, C harfi bilan boshlanadigan ancha ehtimolli ma'no taklif qilinadi va bu "Shartnomasiz". Subsidiyalangan va subsidiyalanmagan telefonlar o'rtasidagi narx farqlari biz Chexiya bozorida o'rganganimizdan ancha hayratlanarli. Misol uchun, amerikalik operatorlar iPhone ni ikki yillik shartnoma bilan bir necha ming kronga yuqori tarifda taklif qilishadi. Ammo ko'plab mamlakatlarda, jumladan, aholisi eng ko'p bo'lgan Xitoy va Hindistonda odamlar telefonlarni subsidiyalarsiz sotib olishadi, bu ham telefon savdosiga ta'sir qiladi.

Aynan shu tufayli Android mobil operatsion tizimlar orasida o'zining asosiy ulushini oldi. Bu premium telefonlarda ham, sezilarli darajada arzonroq va shuning uchun hamyonbop qurilmalarda uchraydi. Agar Apple haqiqatan ham iPhone 5C ni chiqarsa, u ko'pchilik telefonlar shartnomadan tashqari sotiladigan bozorlarga mo'ljallangan bo'ladi. Va AQShda subsidiyasiz iPhone narxi bo'lgan 650 dollar ko'p odamlar uchun ularning maksimal byudjetidan tashqarida bo'lsa-da, taxminan 350 dollarlik narx smartfon bozorida kartalarni sezilarli darajada aralashtirishi mumkin.

Mijozlar eng arzon iPhone-ni 450 yillik model ko'rinishidagi 2 dollarlik subsidiyasiz narxga sotib olishlari mumkin edi. IPhone 5C bilan ular yangi telefonni yanada arzonroq narxga olishlari mumkin edi. Mahsulot nomidagi "C" harfi nimani anglatishi kerakligi ushbu strategiyada unchalik katta rol o'ynamaydi, lekin Apple nima qilmoqchi ekanligi haqida ba'zi maslahatlar berishi mumkin. Lekin, ehtimol, biz oxir-oqibat sarobning orqasidan quvayotgandirmiz. Batafsil 10 sentyabr kuni bilib olamiz.

.