App Store do'konida ko'plab ilovalar mavjud bo'lsa-da, Chexiya foydalanuvchilari uchun foydali lug'atlar za'faronga o'xshaydi. Ba'zilarida so'zlar juda cheklangan ma'lumotlar bazasi mavjud, boshqalari esa yomon yozilgan dastur. Biroq, sifatni taklif qiladigan va ushbu dasturiy ta'minot sanoatining xayoliy bayrog'ini ko'taradigan ilovalar mavjud. IOS uchun eng yaxshi lug'atlardan biri bu shubhasiz Lug'at cho'ntagingizda. Shunday qilib, keling, u aslida nimani taklif qilayotganini, uni nima o'ziga xosligini, shuningdek, qanday kamchiliklari borligini batafsil ko'rib chiqaylik.
[youtube id=”O650rBUvVio” width=”600″ balandligi=”350″]
Cho'ntak lug'ati, boshqa narsalar qatorida, besh xil dunyo tillari uchun ishlatilishi mumkinligi bilan ajralib turadi. Shunday ekan, telefoningizda turli lug‘atlarga ega bo‘lgan juda ko‘p turli ilovalar bo‘lishi shart emas, faqat bittasi yetarli. Menyuda ingliz, nemis, frantsuz, ispan va rus lug'atlari mavjud. Ilovaning o'zi bepul va individual lug'atlarni har biri 1,79 yevroga arzon narxda sotib olish mumkin. Yaxshi tomoni shundaki, siz beshta lug'atning har birini 14 kun davomida sinab ko'rishingiz mumkin, shuning uchun sumkada maqol quyonni sotib olish xavfi yo'q. Bundan tashqari, qo'shimcha bir hafta sinov muddatini shunchaki reklama postini Facebookda baham ko'rish orqali olish mumkin. Katta afzallik shundaki, ilovadan foydalanish uchun internetga ulanish shart emas. Siz faqat individual lug'atlarni yuklab olayotganda ulanishingiz kerak bo'ladi.
Alohida lug'atlar uchun so'zlarning ma'lumotlar bazasi keng va App Store do'konidagi o'rtachadan yuqori bo'lganlar qatoriga kiradi. Misol uchun, ingliz tili lug'ati 550 000 dan ortiq so'zlarni tarjima qilish qobiliyatiga ega, bu professional tarjimonlar uchun etarli emas, lekin oddiy foydalanuvchi uchun so'zlar soni albatta etarli. Barcha besh lug'at birgalikda 2 millionga yaqin parolni o'z ichiga oladi.
So'z qidirish juda muvaffaqiyatli. Ekranning pastki qismida siz tarjimaning ikki yoʻnalishi (masalan, ingliz-chex va chex-ingliz) oʻrtasida almashishingiz va ikki tomonlama lugʻatni tanlashingiz mumkin. Ijobiy tomoni shundaki, hatto ikki tomonlama rejimda ham tarjimalar ro'yxati nisbatan aniq, chunki har bir parol tegishli bayroq bilan ta'minlangan. Qidirilgan parollar siz kiritganingizda ko'rsatiladi, shuning uchun odatda butun qidiruv so'zini yozish shart emas. Chexiya so'zlari uchun qidiruv maydoni diakritiksiz kiritilgan bo'lsa ham so'zlar bilan shug'ullanishi mumkin. Ammo shuni ta'kidlash joizki, ilovaning joriy versiyasida maxsus belgilar (o'tkir ß, umlauts,...) bilan nemischa so'zlarni qidirishni imkonsiz qiladigan xatolik mavjud. Ilovaning boshqa lug'atlarida bunday xatolik yo'q. Ishlab chiquvchilar muammodan allaqachon xabardor va tez orada uni tuzatishga va'da berishgan.
Tegishli parolni kiritishni tugatganingizdan so'ng, ro'yxatdan natijani tanlang va sizga turli xil tarjima variantlari taqdim etiladi. Bundan tashqari, ekranning pastki qismidagi tegishli iboralar ro'yxatiga o'tishingiz mumkin. Shuningdek, har bir so‘z uchun karnay belgisi mavjud bo‘lib, undan so‘zning to‘g‘ri talaffuzi bilan audioyozuvni boshlash mumkin. Bu funksiya juda yaxshi, lekin shuni ta'kidlash kerakki, ilovaning yanada rivojlangan funksiyalari ham shu yerda tugaydi. Cho'ntak lug'atida siz xorijiy so'zni nisbatan ishonchli tarzda tarjima qilishingiz mumkin bo'lsa-da, siz uning grammatikasi haqida hech narsa o'rganolmaysiz, uning ko'plikda qanday harakat qilishini, boshqa holatlarda qandayligini yoki shunga o'xshash narsalarni bilib olmaysiz. Ingliz tilidagi tartibsiz fe'llarning o'tgan zamonlari kabi faqat eng asosiy ma'lumotlar mavjud.
Ilovaning o'zi juda muvaffaqiyatli va barcha zamonaviy dizayn tendentsiyalariga mos keladi. Boshqarish intuitiv, foydalanuvchi interfeysi aniq va sodda. Cho'ntagingizdagi lug'at iOS 7 bilan XNUMX% mos keladi, toza va aniq dizaynga ega va, masalan, displeyning chap chetidan barmoqni odatiy sudrash yordamida bir qadam orqaga qaytish imkoniyati ham mavjud. Biroq, bu imo-ishora faqat bitta yo'nalishda ishlaydi (faqat orqaga) va iOS uchun atipik animatsiya bilan birga keladi, uni miltillash bilan solishtirish mumkin. Klassik o'tish animatsiyasi bu erda ko'proq mos keladi, ammo bu lug'at uchun juda muhim bo'lmagan ko'proq yoki kamroq tafsilot.
Cho'ntak lug'ati ham iPhone, ham iPad uchun optimallashtirilgan, bu uning katta afzalligi. Bundan tashqari, u birinchi navbatda dasturning o'zi sifati, 5 ta jahon tili uchun foydalanishni ta'minlaydigan murakkablik va alohida lug'atlar uchun so'zlar bazasi hajmi bilan baholanadi. To'g'ri talaffuzni tinglay olish ham yoqimli. Kamchiliklari murakkabroq grammatikaning yo'qligi bo'lishi mumkin. Yuklab olgandan so'ng, siz cho'ntak lug'atini 14 kun davomida bepul sinab ko'rishingiz mumkin. Bundan tashqari, beshta til paketini o'z ichiga olgan va 3,59 evro turadigan pullik versiyasi mavjud. Endi, qo'shimcha ravishda, ushbu foydali to'plam haftalik sotuvga chiqadi va uni hech qanday mubolag'asiz, 89 sentga sotib olish mumkin bo'ladi.
[ilova url=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy/id735066705?mt=8″]
[ilova url=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy-balicek-5/id796882471?mt=8″]
Sinab ko'rilgan va sinovdan o'tgan. Ajoyib narx uchun ajoyib dastur! Men Tavsiya qilaman
Ilova bilan muammom yo'q, lekin paketni sotib olib, yuklab ololmayman. Havolani bosgandan so'ng, men App Store-ga o'taman, lekin u erda faqat bo'sh oq oyna paydo bo'ladi.
Afsuski, men ham xuddi shunday tajribaga egaman ...
Menda muammo yo'q - ish stoli Mac-dagi iPhone-da u meni AppStore-ga to'g'ri yo'naltiradi.
pullik versiya havolasi men uchun ishlaydi, lekin bepul havola meni apple.com saytiga olib boradi
Men uni bugun sotib oldim va iOS7.1 da dastur ishga tushdi, lekin lug'atlarni yuklab olishim bilanoq uni ishga tushirmayman, u darhol ishdan chiqadi :-( Aks holda, u LangSoft'dan PCT+ bilan raqobatlasha olmaydi deb o'ylayman, lekin boshqa narx ham bor (EN Menimcha, EUR15 atrofida, boshqalari EUR8 atrofida.) Boshqa qiziqarli lug'atlar ham mavjud.
Hammasi ajoyib. Ushbu ilovani ko'rsatganingiz uchun katta rahmat
5 ta til paketi ham men uchun ishlamaydi. App Store ochiladi va faqat bo'sh oyna mavjud. Buni iPhone va iPad-da bajaradi. Wi-Fi va mobil ma'lumotlar tarmog'ida. Shuning uchun men voz kechaman va dasturni o'chirib tashlayman.
Men dasturni ham sotib oldim, lekin lug'atlarni yuklab olganimdan so'ng uni endi boshlay olmayman, u darhol ishdan chiqadi. Yaxshi reklama. Shuning uchun men sotib olmaslikni tavsiya qilaman.
Bu iOS 7.1 da men uchun yaxshi ishlaydi va iPhone 4S JB bo'ladi. Qayta o'rnatish yordam beradimi?
Inglizcha iboraning chexcha ekvivalentini topa oladigan lug'atdan nima foyda, lekin inglizcha talaffuzi hech qaerda topilmaydi. Faqat iPhone (portret raqamidagi planshet). Tumanning yo'qolishi yoki Nima uchun bitta ekranda biror narsa (aniq) bor, u ikkita yoki uchtasida ishlaydi. Ular boshqacha, yaxshiroq. Narx buni oqlamaydi.
Garchi men buning uchun sotuvga atigi 0,89 evro sarflagan bo'lsam ham, bu unchalik zarar ko'rmadi, men o'n daqiqadan so'ng yana do'konni o'chirib tashladim. Siz uchun barcha mumkin bo'lgan ma'nolarni tartibsiz va saqlamasdan chiqarib tashlaydigan, Xudoga o'xshab (alifbo tartibidami?), ular orasida o'nlab idiomalarni bir uyumda jamlagan ustuvorliklarsiz lug'at, bu haqiqatan ham foydasiz. Misol uchun, masalan, inglizcha "it" deb qidiring, tushunasiz.