Libor Kubin O'qishga vaqtingiz yo'qmi yoki o'qishni yoqtirmaysizmi? Uning uzunligi sizni Jobsning tarjimai holini o'qishga to'sqinlik qildimi? Hech narsa yo'qolmaydi.
Apple muxlisi aktyor Martin Stránskiy tomonidan yozilgan kitobni tinglashingiz mumkin. 3 ta kompakt diskdagi yozuv deyarli 26 yarim soat davom etadi! Audiokitob ADK-Praga studiyalarida yaratilgan va ishlab chiqarilgan. Siz maqolaning oxirida namunalarni tinglashingiz mumkin.
jablickar.cz Práh nashriyoti bilan hamkorlikda ushbu tarjimai holni sotib olish imkoniyatini taqdim etadi. Asl narxi 399 CZK, faqat bizdan 299 CZK ga olishingiz mumkin.
audio:
Stiv Jobs audio kitobidan birinchi namuna (Bono, Jobs)
Stiv Jobs audiokitobidan ikkinchi namuna (Gates va Jobs)
3. Stiv Jobs audio kitobidan namuna (iPad, reklama)
Slovakiya do'konlarida ham bo'ladimi?
Bu yerda sinab ko'ring:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Men u erda bo'lganman, lekin bu Chexiya do'koni, Slovakiya emas - men katta pochta to'lashni xohlamayman. Lekin men bu audiokitobni yoki oddiy kitobni sotib olishni hal qilyapman. Men tarjimadan qo'rqaman, bu nima. Hozircha faqat tarjima haqida shikoyatlarni eshitdim. Ževraj M. Stránskiy tarjimani biroz tahrir qilgan, lekin men haligacha bilmayman...
MP3 formatini audio kutubxonadan yuklab olasiz.
Tarjima mukammal emas, lekin siz har doim remcals va diggers haqida ko'proq eshitishingiz mumkin. Shuning uchun bo'lsa kerak, kitob iBooks-da mumkin bo'lgan besh yulduzdan 4,5 yulduzga ega.
P. Stránskiy, albatta, tarjimani tahrir qilmagan, nega u shunday qiladi? 2-qayta ko'rib chiqilgan nashrni o'qing.
3 CD to'plami keyingi hafta Slovakiyada Martinus tarmog'ida ham mavjud bo'ladi.
Men uni tinglamoqchiman. Lekin bu qiziqmi? CDdami? Va pochta orqalimi?
Kitob MP3 formatidagi 3 ta kompakt diskda va agar siz uni sotib olsangiz, uni sizga pochta orqali yuboramiz.
CDlarning nimasi g'alati?
Yangi qo'shilgan audio namunalari.
Oldindan kelishilgandan keyin uni shaxsan olib ketish mumkinmi?
rahmat