Tomas Chlebek Jon Rubenshteyn Apple kompaniyasining sobiq xodimi boʻlib, webOS va ularning oilasi mahsulotlarini ishlab chiqishda faol ishtirok etgan. Endi u Hewlett Packardni tark etadi.
Siz uzoq vaqtdan beri ketishni rejalashtirganmisiz yoki yaqinda qaror qildingizmi?
Men buni bir muncha vaqtdan beri rejalashtirgan edim — Hewlett Packard Palmni sotib olgach, men Mark Xerd, Sheyn V. Robinson va Todd Bredliga (HP prezidentlari, tahr.) 12 oydan 24 oygacha qolishimga vaʼda bergandim. Sensorli panelni ishga tushirishdan biroz oldin men Toddga planshetni ishga tushirgandan so'ng harakat qilish vaqti kelganini aytdim. Todd mendan shaxsiy tizimlar bo'limi (PSG) konversiyani sudrab ketayotganini bilmagan holda, mendan webOS-ni o'zgartirishda yordam berishimni so'radi. Menga Todd yoqadi, shuning uchun men unga qolishimni va unga maslahat va yordam berishimni aytdim. Ammo hozir hamma narsa hal bo'ldi va biz hamma narsa va hamma bilan nima bo'layotganini bilib oldik - men aytganimni qildim va davom etish vaqti keldi.
Bu sizning rejangizmi boshidanoq? Men ketyapsizmi?
Ha. Bu har doim rejaning bir qismi edi. Kim biladi? Siz hech qachon kelajakni bashorat qila olmaysiz. Lekin men Todd bilan bo'lgan suhbat, Sensorli panelni chiqarish, Sensorli paneldagi webOS va keyin men bir muddat ketyapman, nima bo'lishini ko'ramiz. Bu hech qachon aniq yoki qat'iy emas edi, lekin Todd bunga qarshi emas edi.
Ammo, agar ishlar rivoj topsa, qolishni tasavvur qilib bo'lmaydimi?
Faqat spekulyativ, menda hech qanday tasavvur yo'q. Men Toddga Sensorli panelni ishga tushirganimdan keyin qolishni istamasligimni aytganimda, bu muvaffaqiyatli bo'ladimi yoki yo'qmi, hech kim bilmasdi. Mening tanlovim undan oldin edi. Shuning uchun Stiven DeWittga o'tish juda tez edi. Biz bu haqda bir necha oy gaplashdik. Bu TouchPad taqdim etilishidan oldin qaror qilingan.
Hamma kutgandek bo'lmagan ishlar bor edi - bu muammolarga nima sabab bo'lganligi haqida gapira olasizmi?
Menimcha, bu endi muhim emas. Bu endi eski hikoya.
Leo haqida gapirishni xohlamaysizmi? (Leo Apotheker, HP sobiq rahbari, muharrirning eslatmasi)
Yo'q. WebOS-da biz ajoyib tizim yaratdik. U juda etuk, u narsalar ketayotgan joyda. Ammo biz uchish-qo'nish yo'lagidan chiqib, HPga kelganimizda va kompaniyaning o'zi bizning harakatlarimizni qo'llab-quvvatlash uchun etarlicha yaxshi holatda emas edi. Mening to'rtta xo'jayinim bor edi! Mark bizni sotib oldi, Ket Lesjak vaqtincha bosh direktor lavozimini egalladi, keyin Leo keldi, endi esa Meg.
Va ular sizni sotib olganlariga ko'p vaqt o'tmadi!
Men ular uchun 19 oy ishladim.
Xo'sh, keyingi bosqichda nima kutilmoqda? Ehtimol, siz biroz dam olasiz.
Bu men xohlagan narsa emas, men qiladigan narsa.
Meksikaga ketyapsizmi?
Mana hozir menga qo'ng'iroq qilyapsiz.
Gapirayotganimizda margarita ho'playapsizmi?
Yo'q, margarita uchun hali erta. Men hozirgina mashq qilishni tugatdim. Men suzishga boraman, ozgina tushlik qilaman ...
Lekin siz ijodkor, shuhratparast yigitsiz - o'yinga qaytasizmi?
Albatta! Men nafaqaga chiqmayman yoki shunga o'xshash narsa emas. Men hech qachon tugatmaganman. Men biroz dam olaman, keyin nima qilishni xohlayotganimni xotirjamlik bilan hal qilaman - demoqchimanki, bu to'rt yarim yil davom etgan yo'l edi. To‘rt yarim yil ichida erishgan yutuqlarimiz hayratlanarli bo‘ldi. Menimcha, odamlar buni tushunishmaydi - bu vaqt ichida erishgan narsamiz - ajoyib edi. Bilasizmi, webOS Palmga kelishidan olti oy oldin boshlangan. Ular endigina boshlayotgan edilar. Bu bugungi kunda webOS emas edi. Bu boshqa narsa edi. Biz uni vaqt o'tishi bilan ishlab chiqdik, lekin bu ko'p yillar davomida juda ko'p odamlar uchun juda katta ish edi. Shunday qilib, to'rt yarim yil... Men tanaffus qilmoqchiman.
Kuting, men fonda webOS ovozini eshitdimmi?
Ha, endigina xabar oldim.
Demak, siz hali ham webOS qurilmasidan foydalanyapsizmi?
Men Veer-dan foydalanaman!
Siz hali ham Veer-dan foydalanasiz!?
Ha, men buni hammaga aytaman.
Bilasizmi, siz qilgan juda ko'p ishlaringiz bor, menimcha, ajoyib, lekin men sizning bu mitti telefonlarga bo'lgan muhabbatingizni tushunolmayapman. Nega sizga Veer juda yoqadi?
Siz va men turli xil foydalanish namunalariga egamiz. Menda Veer va Sensorli panel bor. Agar men katta elektron pochta xabarlari bilan ishlashni va internetni ko'rib chiqishni istasam, ekrani sensorli panel o'lchamidagi qurilmani afzal ko'raman. Lekin men qo'ng'iroq qilsam va qisqa xabarlar yozsam, Veer mukammal va cho'ntagimda hech qanday joy egallamaydi. Shunchaki siz "texnologlar", har safar cho'ntagimdan buni chiqarganimda odamlar "Bu nima!?" Deyishadi.
Demak, muammolar bizdami?
[kuladi] Mana, bitta mahsulot hamma narsani qamrab olmaydi. Shuning uchun sizda Prius va Hummers bor.
WebOS qurilmalaridan foydalanishda davom etasizmi? Siz iPhone yoki Windows Phone sotib olmaysizmi?
Sen menga shuni ayt. IPhone 5 chiqqanda, u menga nima beradi? Shubhasiz, texnologiya rivojlanar ekan, men ham yangi narsalarni olishim kerak bo'ladi. O'sha vaqt kelganda, men nima ishlatishni tanlayman.
Ishga qaytganingizda, bu lavozim yana bo'ladi deb o'ylaysizmi? Yoki mobil dunyoda ishlashdan charchadingizmi?
Yo'q, menimcha, mobil telefonlar kelajak. Albatta, ulardan keyin boshqa narsa keladi, yana bir to'lqin bo'ladi. Bu uy integratsiyasi bo'lishi mumkin, ammo mobil qurilmalar juda muhim bo'lib qoladi. Lekin bundan keyin nima qilishni bilmayman. Men bu haqda bir daqiqa ham o'ylaganim yo'q.
RIMga yordam bermoqchi emasmisiz?
Uhh [uzoq pauza] bilasizmi, Kanada men uchun noto'g'ri yo'nalish, do'stim. U yerda sovuq [kuladi]. Men Nyu-Yorkdagi kollejga bordim va olti yarim yildan keyin Nyu-Yorkning yuqori shtatlarida… boshqa hech qachon.
To‘g‘ri, bu yer siz hohlagan yoqimli joy emas.
Bu film va Yamayka bobsley jamoasidan bir sahnani esga oladi ...
Ajoyib yugurishlarmi?
Ha, ular samolyotdan tushganlarida va ular ilgari hech qachon qor ko'rmagan.
Siz aslida o'sha jamoadan birisiz.
Aynan.
WebOSning ochiq manba kodiga aylanishiga qanday qaraysiz?
Biz allaqachon Enyu ochiq manbali (mobil va veb-ilovalarni qamrab oluvchi JavaScript ramkasi, muharrirning eslatmasi) o'zaro faoliyat platformasi sifatida yo'lda edik. Bu allaqachon rejalashtirilgan edi, shuning uchun menimcha, bu yaxshi narsa.
Demak, uning o‘lmaganidan xursand ekansiz.
Albatta. Men bu narsaga qon, ter va ko'z yoshlar to'kdim. Va qarang, menimcha, bu juda katta salohiyatga ega edi, agar odamlar bunga chinakam kuch sarflasa, vaqt o'tishi bilan siz ob'ektning tiklanishini ko'rasiz deb o'ylayman.
Sizningcha, yangi webOS qurilmalari paydo bo'ladimi?
Ha, albatta. Kimdan ekanligini bilmayman, lekin aniq. Faqat ular uchun operatsion tizimga muhtoj bo'lgan ko'plab kompaniyalar mavjud.
Kim kim:
Jon Rubinshteyn - u Stiv Djobs bilan Apple va NeXTning dastlabki kunlarida ishlagan, u asosan iPod yaratishda ishtirok etgan; 2006 yilda iPod bo'limi vitse-prezidenti lavozimini tark etdi va Palm boshqaruv kengashi raisi, keyinchalik bosh direktor bo'ldi.
R. Todd Bredli - Hewlett-Packard shaxsiy tizimlar guruhining ijrochi vitse-prezidenti
Buni Google tarjimoni tarjima qilgan, to'g'rimi? :D
Bir muncha vaqt o'ylab qoldim, odam shunchalik murakkab va doim bir necha qadam oldindami yoki tarjimasi shunchalik beparvomi... Bo'lmasa, ajoyib, maqola uchun rahmat!
Kim tarjima qilgan????
Aytgancha... intervyuning asl nusxasini o'qiganingiz bormi? Ko'pgina sharhlarga ko'ra, hech kim.