Vratislav Xolub Apple faoliyati davomida biz bir necha marta ba'zi xizmatlar yoki mahsulotlar bozorimizda mavjud bo'lmagan holatlarga duch keldik. Misol uchun, hatto ba'zan iPhone 2G deb ataladigan birinchi iPhone ham Chexiyada hech qachon rasman ko'rilmagan. Shunga o'xshash narsa hozirgi kunga qadar davom etmoqda, biz, masalan, Apple Pay yoki EKG to'lov usulini eslatib o'tishimiz mumkin. Darhaqiqat, mahalliy olma sotuvchilari Apple Pay-dan deyarli 5 yil, EKG esa deyarli bir yildan beri foydalanmoqda. Shu bilan birga, biz joriy operatsion tizimlardagi farqlarni ham topamiz. Shuning uchun, keling, bu erda Mac foydalanuvchilari macOS-da bahramand bo'lmaydigan ne'matlarga e'tibor qarataylik, Amerika Qo'shma Shtatlari (va boshqa mamlakatlar) odamlari uchun bu mutlaqo normal narsa.
Bo'lishi mumkin sizni qiziqtiradi
Adam Kos Apple yangiliklari +
Chexiyada Apple News+ xizmati haqida deyarli gapirilmaydi va ko'pchilik foydalanuvchilar uning mavjudligi haqida ham bilishmaydi. U 2019 yilda taqdim etilgan va o'z obunachilariga juda mustahkam tarkibni va'da qilmoqda. Xizmat yetakchi nashriyotlar va jurnallarni bir ilovaga birlashtiradi, unda Apple foydalanuvchilari bir qator qiziqarli va aniq qayta ishlangan maqolalarni muntazam o‘qishlari mumkin. Bunga, masalan, nufuzli The Wall Street Journal, Los Angeles Times, Vogue, The New Yorker va boshqalar kiradi. Oyiga $9,99 evaziga obunachilar 300 dan ortiq jurnallar mazmunidan bahramand boʻlishlari mumkin.
Apple yangiliklari +
Yana bir afzalligi shundaki, Apple News+ obunachilari shunchaki o‘qishlari shart emas. Eng mashhur maqolalarning yozuvlari ham taklif etiladi, bu nafaqat haydovchilarni, balki o'qishni yoqtirmaydiganlarni ham xursand qiladi. Shunday bo'lsa ham, ular eng so'nggi va yuqori sifatli ma'lumotlarga ega bo'lishlari mumkin.
Lug'at
MacOS operatsion tizimida alohida so'zlar haqida ma'lumot beradigan mahalliy Lug'at ilovasi mavjud. Xususan, u, masalan, nutqning bir qismi, talaffuzi va ma'nosi haqida ma'lumot beradi yoki sinonim va antonimlarga ishora qiluvchi tezaurus ham taklif etiladi. Albatta, biz ushbu ilovadan bu erda ham foydalanishimiz mumkin, lekin u kichik ushlashga ega. Albatta, Chexiya qo'llab-quvvatlanmaydi.
Jonli matn
Yana bir xususiyat - Jonli matn. Bunday holda, Apple Silicon chipi bilan jihozlangan Mac kompyuterlari rasmlardagi matnni avtomatik ravishda aniqlay oladi va u bilan ishlashga imkon beradi. Bu hiyla bizning mamlakatimizda ham ishlaydi, lekin chex tilini qo'llab-quvvatlash yo'qligi sababli siz vaqti-vaqti bilan turli muammolarga duch kelishingiz mumkinligini hisobga olish kerak. Biroq, shuni tan olish kerakki, shunga qaramay, Live Text juda yaxshi ishlaydi.
Tizim tarjimasi
Afsuski, bizning mintaqamizda etishmayotgan oxirgi funktsiya tizim tarjimasi. Apple bu yangi xususiyatni faqat bu yilgi iOS/iPadOS 15 va macOS 12 Monterey tizimlarida taqdim etdi. Uning yordamida dunyoning eng ko'p ishlatiladigan tillari bo'ylab so'z va iboralarni deyarli darhol tizim ichida tarjima qilish mumkin. Hozirda ingliz, arab, xitoy, frantsuz, nemis, yapon, koreys, italyan, portugal, rus va ispan tillari mavjud. Hozircha biz chex tilini qo'llab-quvvatlashni unutishimiz mumkin. Muxtasar qilib aytganda, ular Apple uchun juda kichik bozor va shunga o'xshash yangilik, ehtimol, mantiqqa to'g'ri kelmaydi, garchi biz buni barcha o'nta bilan kutib olamiz.
Ingliz-chex va chex-ingliz lug'atlarini lug'at ilovasiga import qilish mumkin. Men uni taxminan 10 yildan beri ishlataman va bu juda yaxshi.
Qiziqarli post. Bu men uchun ajoyib bo'lardi. Keyin buni qanday qilish mumkin? Javobingiz uchun oldindan rahmat.
Bu meni juda qiziqtirdi - buni qanday qilish haqida menga maslahat bera olasizmi? keyin bunday imkoniyatni topolmadim.. rahmat
Fotosuratlarda vizual qidiruvni ham ishga tushirish mumkin emas.
Tizim tarjimasiga kelsak, u Chexiya emas, chunki biz kichik bozormiz, men uni umuman qabul qilmayman. Axir, ingliz, xitoy, hind Chexiyaga kelganida, ular ham qayergadir tarjima qilishni xohlar, to'g'rimi?
Jonli matn haqida siz "...Apple Silicon chipi bilan jihozlangan Maclar,..." deb yozasiz. Jonli matn funksiyasi Intel versiyalarida ham ishlaydi. Menda MacBook Pro 13 ″ 2019 Intel i5 bor va Live Text mavjud va ishlaydi.
Menda savolim bor. Ushbu maqolaning fotosuratida qanday Macbook ko'rsatilgan?
lekin bu erda ham siz qog'oz qisqich bilan oddiy hiyla ishlatishingiz mumkin
Lug'at ilovasi uchun juda ko'p lug'atlar mavjud.
Tizimdagi chex imlo tekshiruvi ham bir nechta versiyalarda mavjud. Shunday qilib, Intel mushuklari uchun.