Petr Shurek Men iPhone 4S ning shaxsan men uchun qo'shimcha qiymati yo'qligini tan olaman. Ammo agar Siri bizning ona tilimizda bo'lganida, men uni ishga tushirilgandan so'ng darhol sotib olishga ikkilanmas edim. Hozircha men kutdim va undan maqbulroq yechim topiladimi, deb kutdim, chunki iPhone 4 men uchun to'liq etarli.
[youtube id=-NVCpvRi4qU width=”600″ height=”350″]
Men hozircha hech qanday ovozli yordamchini sinab ko'rmadim, chunki ularning barchasi Jailbreak-ni talab qiladi, afsuski, bu iPhone 3G/3GS-dagi kabi unchalik ajoyib emas. Biroq, men Nuance Communications kompaniyasining arizasini oldim, unda uni sinab ko'rish haqida aniq aytilgan.
Ushbu korxona ikkita alohida dasturdan iborat - Ajdaho qidiruvi ovozingizni Google/Yahoo, Twitter, Youtube va boshqalar kabi qidiruv xizmatlariga tarjima qilish uchun moʻljallangan. Dragon diktanti kotib kabi ishlaydi - siz unga biror narsani aytib berasiz, u matnni tahrirlashingiz va elektron pochta, SMS orqali yuborishingiz yoki pochta qutisi orqali istalgan joyga qo'yishingiz mumkin bo'lgan matnga tarjima qiladi.
Ikkala dastur ham chex tilida gaplashadi va Siri kabi nutqni aniqlash uchun o'z serverlari bilan bog'lanadi. Ma'lumotlar ovozdan matnga tarjima qilinadi, keyin esa foydalanuvchiga qaytariladi. Aloqa xavfsiz ma'lumotlarni uzatish uchun protokoldan foydalanadi. Ilovadan foydalanishning asosiy nuqtasi sifatida serverdan foydalanish haqida gapirar ekanman, shuni ta'kidlashim kerakki, men ilovani sinovdan o'tkazgan bir necha kun ichida Wi-Fi yoki 3G tarmog'ida bo'lishimdan qat'i nazar, aloqa muammosi deyarli yo'q edi. Ehtimol, Edge/GPRS orqali muloqot qilishda muammo bo'lishi mumkin, lekin men buni sinab ko'rish imkoniyatiga ega emasdim.
Fotogalereya
Ikkala ilovaning ham asosiy grafik interfeysi qat'iy ishlab chiqilgan, ammo o'z maqsadiga xizmat qiladi. Apple cheklovlari tufayli ichki qidiruv bilan integratsiyani kutmang. Birinchi ishga tushirishda siz serverga diktatsiya qilingan ma'lumotlarni yuborish bilan bog'liq bo'lgan litsenziya shartnomasiga rozi bo'lishingiz kerak yoki diktant qilishda ilova sizdan kontaktlaringizni yuklab olishi mumkinligini so'raydi, keyin u diktant paytida ismlarni tanib olish uchun foydalanadi. Yana bir shart bu bilan bog'liq bo'lib, u serverga telefon raqamlari, elektron pochta va shunga o'xshashlar emas, faqat nomlar yuborilishi haqida ogohlantiradi.
To'g'ridan-to'g'ri ilovada siz faqat qizil nuqtali katta tugmani ko'rasiz: yozib olish uchun bosing yoki Qidiruv ilovasi oldingi qidiruvlar tarixini ko'rsatadi. Keyinchalik, pastki chap burchakda biz sozlamalar tugmachasini topamiz, bu erda dastur nutqning oxirini yoki tanib olish tilini va hokazolarni tanib olishi kerakligini belgilashingiz mumkin.
Tan olishning o'zi nisbatan yaxshi darajada. Nima uchun nisbatan? Chunki ular to'g'ri tarjima qiladigan narsalar bor va ular butunlay boshqacha tarjima qiladilar. Ammo, agar u chet ellik ibora bo'lsa, qilmang. Menimcha, quyida ilova qilingan skrinshotlar vaziyatni juda yaxshi tasvirlaydi. Agar matn noto'g'ri tarjima qilingan bo'lsa, uning tagida diakritiksiz bo'lsa-da, xuddi shunday yozilgan, lekin men dikta qilganim to'g'ri. Eng qiziqarlisi, ehtimol, o'qilgan matndir bu havola, bu retseptni yozib olish haqida. Bu juda yomon o'qilgan emas, lekin men bu matnni keyinchalik hech qanday muammosiz ishlata olamanmi yoki yo'qligini bilmayman.
Diktant ilovasida meni qiynagan narsa shu ediki, agar matnni diktant qilib, tarjimaga yubormasam, unga qaytolmay qoldim, muammoga duch keldim va matnni hech qachon qayta tiklay olmasdim.
Bu mening ikki kun davomida ushbu ilovadan foydalanish tajribasi. Aytishim mumkinki, ilova ba'zan ovozni aniqlashda muammolarga duch kelsa-da, menimcha, u o'z vaqtida to'liq foydalanishga yaroqli bo'ladi, baribir, men taxminan bir oylik foydalanishdan keyin bu xulosani tasdiqlash yoki rad etishni afzal ko'raman. Kelajakda, ayniqsa, Siri bilan raqobatda, dastur qanday ishlashi bilan qiziqaman. Afsuski, Dragon Dictation o'z yo'lida juda ko'p to'siqlarga ega. U iOS’ga to‘liq integratsiya qilinmagan, lekin ehtimol Apple bunga o‘z vaqtida ruxsat beradi.
[tugma rangi=qizil havola=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Ajdaho diktanti – bepul[/button][tugma rangi=qizil havola= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Dragon Search – Bepul[/button]
Muharrir eslatmasi:
Nuance Communications ma'lumotlariga ko'ra, ilovalar o'z foydalanuvchisiga moslashadi. U ularni qanchalik tez-tez ishlatsa, tan olish shunchalik aniq bo'ladi. Xuddi shunday, ma'lum bir nutqni yaxshiroq tanib olish uchun til modellari ko'pincha yangilanadi.
"Balki Edge/GPRS aloqasi bilan bog'liq muammo bo'lishi mumkin, lekin men buni sinab ko'rish imkoniyatiga ega emasman."
iPhone-da 3G-ni o'chirish mumkinmi? ;)
Afsuski, endi 4S da emas, bilishimcha...
iOS 5.1 dan beri. 3G ni o'chirib qo'yishi mumkin
Dragon qidiruvi faqat iPhone ekanligidan juda afsusdaman. (nazariy jihatdan u iPadda ham ishlaydi, lekin u uchun optimallashtirilmagan) Shu bilan birga, Dragon diktanti ham iPhone, ham iPadda mavjud.
Men uni iPad-da oldim. mening iphone va ipad hisobim bir xil. Men uni pto iphon bo'limidan o'rnatdim !! Men buni qanday qilganimni bilmayman. Menda JB YO'Q!!!
Odatda iPad versiyasi mavjud
Assalomu alaykum, matnni (avtomatik) tuzatishga qanday erishdingiz, qarang: “Kichiktirish uchun men....” / “Nonushta uchun men ega boʻlardim....”? Javobingiz uchun rahmat.
Negadir menga bu diktatsiya emasdek tuyuladi, yoki uning serverlari oldingi muvaffaqiyatsizliklardan saboq oldi. Agar tuzatishlar uchun vaqtni kiritsam, diktant qilish va tuzatishdan ko'ra butun matnni yozish tezroq bo'ladi. Xuddi shu matnni bir necha marta o'qish har safar turli natijalar beradi va uni to'g'rilikka aylantirib bo'lmaydi.
Bu yerda nima yozyapsan??? Bu ilova butunlay FOYDALANMAYDI, ilovalar do'konini tekshiring, u nutqni umuman tanimaydi!!
Ehtimol, siz buni etarlicha sinab ko'rmagansiz. Telefonda qayerda gaplashish juda muhim (yuqoridagi postimga qarang). Men uchun kutilganidan yaxshiroq ishlaydi
Apple ushbu ilovani o'z tizimiga integratsiyalashganiga shubha qilaman? Nima uchun yoqdimi? Siri ancha yaxshi (agar u Chexiyada bo'lsa) va qo'shimcha ravishda Apple uning rivojlanishini to'liq nazorat qiladi.
u, masalan, butun kompaniyani sotib olish va Siri uchun kodlarida ularning rivojlanishidan foydalanish orqali uni birlashtirishi mumkin
Bugun ertalabdan beri dasturni sinab ko'rdim. Bu men uchun juda yaxshi ishlaydi. Men hatto biznes shartnomasining bir qismini aytib berishga harakat qildim - bir nechta kichik narsalarni, aks holda hammasi yaxshi edi. Men ish xatini yozib, uni elektron pochta orqali yuborishga harakat qildim. Kompyuterda Word "xatolarni" tuzatdi. Men uchun ishtiyoq.
Bu juda yaxshi ishlaydi. Mening xulosalarimga ko'ra, telefonda qayerda gaplashish muhim. Men yuqori qismini tavsiya qilaman - bu g'alati, lekin u katta farq qiladi (hech bo'lmaganda men topgan narsalardan).
Iltimos, cydia-da matnni to'g'ridan-to'g'ri manzilga kiritish uchun yordamchi dastur mavjudligi haqida biron bir fikringiz bormi?
Masalan. Men elektron pochtani ochaman, javob beraman, matnni yozmoqchi bo'lgan joyga tegaman, tanlash, nusxalash va h.k. opsiyasi bilan panel paydo bo'ladi, u erda ajdaho ham bor, men bosaman, ilovaga o'taman, yozaman , va matnni almashish buferiga nusxalashdan so'ng, u avtomatik ravishda pochtaning belgilangan joyida paydo bo'ladi. Shunday qilib, u matnni joylashtirishingiz mumkin bo'lgan har qanday joyda ishlashi mumkin.
Men Chexiya Siri bilan qiziqaman. Bu juda zo'r, lekin men uni kundalik foydalanish uchun ko'ra olmayman
Xo'sh, bu ilova meni juda hayajonlantirmadi, u meni unchalik tushunmaydi va baribir u Siri'dan farqli o'laroq men uchun ko'p foyda keltirmaydi. CZda Siri juda yaxshi bo'lardi, lekin men uchun yana, faqat bir vaqtning o'zida ikkita tilni tushunish sharti bilan. Men hozirda Siri-dan ko'proq mamnunman va shuni ta'kidlash kerakki, Siri yapon tilida chiqarilganda, u mening yapon tilini Dragon Chexiyaga qaraganda ancha yaxshi tushundi...