Yakub Dluxi Biz yaqinda Apple Nyuton tarixini o'z ichiga olgan yangi hujjatli film haqida maqola bilan chiqdik. Biroq, olma kompaniyasi nafaqat kino ijodkorlari, balki ushbu mavzuni mo'l-ko'l tanlagan yozuvchilar uchun ham ilhom manbai. Eng xilma-xil nashrlar Apple bilan bog'liq shaxslarning hayotini kuzatib boradi, kompaniyaning muayyan davrlarini tasvirlaydi yoki uning faoliyatining yashirin tamoyillarini ochishga harakat qiladi. Mana 10 ta eng yaxshi kitoblar ro'yxati, ularning aksariyati chex tilida ham mavjud.
Stiv Jobs | Valter Isaakson
Siz Jobsning o'zi hamkorlik qilgan rasmiy tarjimai holidan boshqa kitobdan boshlay olmaysiz. Garchi u hech narsa haqida uzoq parchalar va samimiyat yo'qligiga ishora qiluvchi tanqidlarga duch kelgan bo'lsa-da, ushbu nashrda keltirilgan ba'zi ma'lumotlarni boshqa joyda topib bo'lmaydi. Demak, bu Stiv Djobs tafakkurini hech bo'lmaganda qisman tushunmoqchi bo'lgan Kupertino kompaniyasining har bir haqiqiy muxlisi uchun o'qishi kerak bo'lgan kitobdir.
Fotogalereya
Stiv Jobs - Mening hayotim, mening sevgim, mening la'natim | Krizan Brennan
Jobsning sobiq sevgilisi va dastlab rad etilgan qizi Lizaning onasi tomonidan chop etilgan nashr Jobsning boshqa yuzini ochib beradi. U uni qarama-qarshiliklarga to'la shaxs sifatida tasvirlaydi - takabbur, lekin o'zini tutib olgan yigit, orzular va umidsizlikka to'lgan daho, multimillioner bo'lgan kuni homilador qizini tashlab ketgan qo'pol odam sifatida. Bu Jobs afsonasini to'g'ri yo'lga qo'yadigan va uning asl tabiatini halol tasvirlaydigan kitob.
Fotogalereya
Stiv Jobsga aylanish | Brent Shlender, Rik Tetzeli
Uolter Isaaksonning tarjimai holi ba'zi joylarda chalkash bo'lsa-da, "Stiv Jobsga aylanish" vizyonerning tabiatini ancha yaxshi ko'rsatadi. Rasmiy tarjimai holi ko'pincha Jobs hayotining nisbatan ahamiyatsiz qismlarini keng tasvirlaydi, holbuki bu nashr asosan eng muhim daqiqalarga qaratilgan. Ya'ni, u qanday qilib Apple'dan ishdan bo'shatilgan odamdan oxir-oqibat qutqaruvchi bo'lib kelgan va kompaniyani saqlab qolgan odamga aylandi. Nashr hozircha faqat ingliz tilida mavjud.
Fotogalereya
Apple ichida | Adam Lashinskiy
Ushbu kitob muallifi Apple-ni juda ajoyib qilgan va hali ham ajoyib mahsulotlarni yaratishga imkon beradigan yashirin mexanizmlarni ochishga harakat qiladi. Kitob Stiv Djobsni xo'jayin sifatida qabul qilish qanday, xodimlarni noaniqlik sharoitida va o'nlab soat qo'shimcha ish bilan ishlashga nima undaydi yoki taqdimotdan oldin mahsulotni qanday qilib mukammal sir saqlash mumkinligi kabi savollarga javob berishga harakat qiladi. Biroq, ba'zi savollar javobsiz qolishi tushunarli. Shuni qo'shimcha qilish kerakki, ish endi to'liq dolzarb emas va, masalan, Skott Forstallga katta e'tibor beriladi. Biz bir marta Jablíčkář-da ushbu kitob haqida sharh yozgan edik, uni topishingiz mumkin Bu yerga.
Joni Ive | Leander Kahney
Cupertino kompaniyasi bilan bog'liq yana bir muhim shaxs - bosh dizayner (Bosh dizayn direktori) Joni Ive, subtitrda aytilganidek, eng yaxshi Apple mahsulotlarining orqasida. Bu bir kishi MacBook, iMac, iPhone, iPad, iPod va Apple Watch dizayni ortida turgan jamoalar uchun mas'ul ekanligi ajoyib. Joni Ive o'zi haqida omma oldida qanchalik kam ochib berganini hisobga olsak, bu juda qimmatli kitob va uning shaxsi haqida juda qimmatli tushunchani taqdim etadi. Biz ushbu kitob haqida nafaqat keng ma'lumot berdik, balki 7 ta namunani ham bepul taqdim etdik. Siz ularni bu yerda topishingiz mumkin: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Fotogalereya
Vodiyda inqilob | Endi Xertzfeld
Endi Xertzfeldning o'zi, Mac jamoasining taniqli a'zosi va yangi foydalanuvchi interfeysining katta qismini yaratuvchisi, Apple kompaniyasida inqilobiy kompyuter yaratilgan davrni tavsiflovchi nashr muallifi. Makintoshning qanday paydo bo'lganligi haqidagi hikoya, asosan, Gertzfeldning o'z nuqtai nazaridan aytiladi, bu holda bu xarajat emas, aksincha, bizga vaqt haqida qimmatli nuqtai nazarni beradi. Kitob 1979-yilda Mac jamoasi yaratilishidan 1984-yildagi gʻolib chiqishigacha boʻlgan butun davrni tasvirlaydi va shuningdek, kam maʼlum boʻlgan davr suratlarini taqdim etadi. Ish hozircha faqat ingliz tilida mavjud.
Fotogalereya
Aql bovar qilmas oddiy | Ken Segall
Ken Segall nomi bilan yaqinda chop etilgan maqolamizdan tanish bo'lishingiz mumkin. Afsonaviy Think Different kampaniyasining yaratuvchisi o'z ishida olma kompaniyasini muvaffaqiyatli qiladigan 10 ta asosiy qoidani taqdim etadi. Inside Apple kabi, nashr endi u qadar dolzarb emas va bugungi kunda emas, balki Apple qanday bo'lganini ko'rsatadi. Shunga qaramay, u noyob intervyular taklif qiladi va hech bo'lmaganda qisman Cupertino kompaniyasini yuqori cho'qqilarga olib chiqqan sirlarni ochib beradi. Asarda hamma narsa asosiy mavzu, ya'ni soddalik atrofida aylanadi. Biroq, o'qiganingizdan so'ng, bu hatto murakkab bo'lishi mumkinligini bilib olasiz. Kitob Chexiya nashrida ham mavjud.
Stiv Jobs sayohati | Jey Elliott
“[Kitob] bizning kundalik hayotimizni va atrofimizdagi dunyoni butunlay o‘zgartirgan Stiv Djobsning o‘ziga xos yetakchilik uslubiga chuqur va idrok bilan qarashni taqdim etadi. Uning muvaffaqiyatidan saboq olishni istagan har bir kishi deyarli har bir sahifada qiziqarli va ilhomlantiruvchi fikrlarni topadi”, deyiladi asarning rasmiy tavsifida. Nashr Jobsning shaxsiyatini tasvirlashga e'tibor qaratadi va hech bo'lmaganda shunga o'xshash muvaffaqiyatga erishmoqchi bo'lganlar uchun ko'rsatmalar beradi. Chex tilidagi tarjimani nashr qilish vaqtida biz Jablíčkář-da 4 ta namunani taqdim etdik. Siz ularni bu yerda topishingiz mumkin: (1) (2) (3) (4)
Fotogalereya
Apple: Mobilga yo'l | Partik Zandl
Chex mualliflarining olma mavzusidagi kitoblarida ham vakillari bor, ulardan biri chex jurnalisti, tadbirkor va Mobil.cz asoschisi Patrik Zandldir. Boshqa kitoblar singari, uning ishi ham Kupertino jamiyati bilan bog'liq noaniqliklar va afsonalarni tuzatishga harakat qiladi va ba'zi qiziqarli faktlarni keltiradi. Bu, masalan, nima uchun iPhone birinchi marta taqdim etilgani, Apple’da ular ilgari iPad’da ishlagani yoki iPhone operatsion tizimini optimallashtirish uchun necha yuzlab ishlab chiquvchilar ishlagani tushuntiriladi. Asar ancha xolis yozilgan, Zandl Appleni ulug'lamaydi, Jobsni beg'ubor qahramonga aylantirmaydi. Biroq, kitob kompaniyaning boshlanishiga e'tibor bermaydi va faqat iPhone taqdim etilganidan keyingi davrga bag'ishlangan - shuning uchun u kompaniya tarixi haqida ko'proq ma'lumot olishni istaganlar uchun unchalik mos emas.
Kaliforniyada Apple tomonidan ishlab chiqilgan
O'ninchi nashr - bu bonus, ammo uni e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi. 2016-yilda Apple tomonidan chop etilgan, Kaliforniyada Apple tomonidan ishlab chiqilgan kitob mutlaqo noyob bo'lib, Cupertino kompaniyasining 300 yillik dizaynini 20 sahifada aks ettiradi. Joni Ayvning o'zi tomonidan yozilgan kirish so'zi va ba'zi fotosuratlarning qisqacha tavsifidan tashqari, unda siz hech qanday matnni topa olmaysiz. Kitob o'ziga xos dizaynning go'zal qismi bo'lib, taniqli mahsulotlarning va ilgari ko'rilmagan prototiplarning ajoyib fotosuratlarini taqdim etadi. Shunday qilib, agar sizda etarli mablag' bo'lsa va kollektsiyangiz uchun ajoyib asarga ega bo'lishni istasangiz, kitobni sotib olishingiz mumkin Bu yerga. 5 CZK uchun kichikroq format, 599 CZK uchun kattaroq.
Fotogalereya
Agar Apple tomonidan nashr etilgan kitob kimgadir juda qimmat bo'lib tuyulsa, muqobil variant mavjud: https://iconicbook.myshopify.com
Va biz darhol asl nusxalarni o'qishni tavsiya qilamiz. Bir qator eslatib o'tilgan kitoblarning chex tilidagi tarjimalari dahshatli, Valter Isaacson eng yomoni edi (tarjima "disket" o'rniga "plastinka" darajasida).